"석유 및 천연가스 산업 – 파이프라인 운송 시스템용 강관"에 대한 이집트 표준 ES 402를 의무화하는 장관령 No. 499/2023(4페이지, 아랍어). (28페이지, 영어)
규제명(원문)
Ministerial Decree No. 499 /2023 (4 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standard ES 402 for “Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems“
주요 내용
장관령 No. 499/2023은 석유 및 천연가스 산업의 파이프라인 운송 시스템에 사용하는 심리스강관 및 용접강관의 두 가지 제품 규격수준(PSL 1 및 PSL 2) 제조에 대한 요건을 명시하는 이집트 표준 ES 402의 준수를 위해 생산업체와 수입업체에 6개월의 전환기간을 제공한다. 본 표준은 ISO 3183/2019의 기술 내용을 채택한다.
주요 내용(원문)
The Ministerial Decree No. 499 /2023 gives producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian standard ES 402 which specifies requirements for the manufacture of two product specification levels (PSL 1 and PSL 2) of seamless and welded steel pipes for use in pipeline transportation systems in the petroleum and natural gas industries.Worth mentioning is that this standard adopts the technical content of ISO 3183/2019.
해당품목
석유제품 및 천연가스 하역장비(ICS code(s): 75.200), 특수용도 강관 및 튜브(ICS code(s): 77.140.75)
해당품목(원문)
Petroleum products and natural gas handling equipment (ICS code(s): 75.200); Steel pipes and tubes for specific use (ICS code(s): 77.140.75)
HS 코드
7306
ICS 코드
75.200, 77.140.75
규제기관
이집트 표준화품질기구
규제기관(원문)
Egyptian Organization for Standardization and Quality