온보드 연료 및 에너지 소비 모니터링 장치를 갖춘 대형차량의 배출량 형식승인에 관한 규정(EU) 582/2011을 개정하는 위원회 규정 초안
규제명(원문)
Draft Commission Regulation amending Regulation (EU) 582/2011 as regards the emissions type-approval of heavy-duty vehicles with on-board fuel and energy consumption monitoring devices
주요 내용
위원회 규정(EU) 582/2011은 대형차량의 형식승인에 대한 행정 요건을 규정하고, PEMS(이동식 배출가스 측정장치)를 사용한 대형차량의 배출량 평가 절차를 도입한다. 이 개정 규정의 목적은 이러한 규정 요건이 규정(EC) 595/2009 조항 5c(b)에 따른 요건과 일치하도록 보장하는 것이다. 즉, 카테고리 M2, M3, N2, N3에 해당하는 자동차의 연료 및/또는 에너지 소비량과 주행거리를 모니터링하여 기록하고, 이러한 자동차의 적재량 또는 총 중량을 결정하여 기록하기 위한 온보드 장치를 장착하도록 하는 것이다. 이 개정안은 이동식 배출가스 측정장치 테스트 절차를 추가로 개정하여, 온보드 연료 및 에너지 소비 모니터링 장치에서 매개변수를 기록하도록 하여, 도로에서 이 장치를 사용할 때 정확성을 평가할 수 있도록 한다. 이는 이러한 OBFCM 장치가 실제 연료 소비와 CO2 배출량을 정확하게 기록하도록 하는 데 필요하다.
주요 내용(원문)
Commission Regulation (EU) 582/2011 sets out the administrative requirements for type-approval of heavy-duty motor vehicles, and introduces the procedure for assessing emissions of heavy-duty vehicles using portable emissions measurement systems (‘PEMS’).The aim of the amending Regulation is to ensure the requirements under this Regulation are in line with those requirements under Article 5c(b) of Regulation (EC) 595/2009 to have on-board devices fitted for the monitoring and recording of fuel and/or energy consumption and mileage of motor vehicles of categories M2, M3, N2 and N3, and for determining and recording the payloads or total weight of these vehicles. This amendment further amends the portable emissions measurement system test procedure to include the recording of parameters from the on-board fuel and energy consumption monitoring device to allow for an assessment of the accuracy of this device when used on the road. This is required to ensure that these OBFCM devices provide accurate recordings of the real-world fuel consumption and CO2 emissions.
해당품목
대형차량: 운송 CO2 배출량, 운송 배기가스(ICS code(s): 13.040.50), 상업차량(ICS code(s): 43.080)
해당품목(원문)
Heavy duty vehicles: transport CO2 emissions; Transport exhaust emissions (ICS 13.040.50), Commercial vehicles (ISC 43.080)
