"가스 계량기의 가정용 사용에 적용되는 계량기 제어를 규정하고, 산업통상부 산하 감독청의 통합고시에 제6편 제12장을 추가하는 결의안(초안) (55페이지, 스페인어)"
규제명(원문)
Proyecto de resolución “Por la cual se adiciona el Capítulo Décimo Segundo en el Título VI de la Circular Única de la Superintendencia de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico aplicable a medidores de gas de uso residencial”
주요 내용
본 규정을 통해 산업통상부 산하 감독청의 통합고시 「법정계량」 제6편에 제12장이 추가되며, 해당 조항은 다음과 같다. 제12장, 주거용 가스 계량기에 적용되는 기술적 계량 규정. 이 계량기술 규정의 목적은 소비자와 일반 사용자가 잘못된 정보로 오도되는 것을 방지하고, 주거용 천연가스의 공공요금 서비스 제공 과정에서 사용되는 가스 계량기가 제공하는 측정의 품질을 보장하는 데 있다. 이 목적 달성을 위해, 가스 계량기가 시장에 출시되기 전에 준수해야 할 기술적·계량학적·행정적 요건을 정하고, 적합성 평가 절차를 수립하며, 제조업자와 수입업자의 의무를 규정하고, 또한 이러한 측정기기에 대한 계량기 관리 규정을 제정한다.
주요 내용(원문)
Mediante esta norma se adiciona el Capítulo Décimo Segundo en el Título VI METROLOGÍA LEGAL de la Circular Única de la Superintendencia de Industria y Comercio, el cual quedará así: CAPÍTULO DÉCIMO SEGUNDO. REGLAMENTO TÉCNICO METROLÓGICO APLICABLE A MEDIDORES DE GAS DE USO RESIDENCIAL.Este reglamento técnico metrológico tiene por objeto prevenir la inducción a error a los consumidores y usuarios en general, y asegurar la calidad de las mediciones que proveen los medidores de gas que se utilizan en la prestación del servicio público domiciliario de gas natural en el ámbito residencial. Para efectos del cumplimiento de este objetivo, se fijan requisitos técnicos, metrológicos y administrativos que deben cumplir los medidores de gas previo a su entrada al mercado, estableciendo el procedimiento de evaluación de la conformidad, definiendo las obligaciones para los productores e importadores, y dictando las disposiciones frente al control metrológico para este tipo de instrumentos de medición.
해당품목
주거용 천연가스 공공서비스 공급에 사용되는 가스 계량기(가스 계량기, 교정용 계량기 포함 (SA 코드: 902810))
해당품목(원문)
Medidores de gas que se utilizan en la prestación del servicio público domiciliario de gas natural en el ámbito residencial (Contadores de gas, incl. los de calibración (Código(s) del SA: 902810))