경차 및 중형차에 대한 에너지 소비 라벨링 규정을 승인한 2012년 에너지부 최고령 제61호 개정
규제명(원문)
Modifica decreto supremo N° 61, de 2012, del Ministerio de Energía, que aprueba reglamento de etiquetado de consumo energético para vehículos motorizados livianos y medianos.
주요 내용
성능 및 CO2 배출량 측정에 사용되는 새로운 시험 주기, 즉 WLTP에 맞게 조정할 목적으로 NDEC 시험 주기를 고려하는 차량 에너지 효율 라벨에 포함시켜야 하는 정보를 업데이트하기 위해 2012년 에너지부 최고령 제61호의 제4조 제1항 제e)호 및 제5조를 개정한다.
주요 내용(원문)
Se modifica el literal e) del inciso primero del artículo 4° y el artículo 5° del Decreto Supremo N° 61, de 2012, del Ministerio de Energía, con la finalidad de actualizar la información que debe contener la etiqueta de eficiencia energética vehicular que considera el ciclo de ensayo NDEC, adecuándola al nuevo ciclo de ensayo que se utilizará para la medición del rendimiento y las emisiones de CO2, esto es, WLTP
