이집트 표준 ES 182-1 "정격 전압 450/750V 이하 폴리염화비닐 절연 케이블 제1부: 일반 요구사항"
규제명(원문)
The Egyptian Standard ES 182-1 "Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V Part 1: General requirements" (28 pages in Arabic).
주요 내용
해당 제품: ICS: 29.060.20 (케이블) 본 부록은 이집트 표준 ES 182-1 "정격 전압 450/750V 이하 폴리염화비닐 절연 케이블 제1부: 일반 요구사항"(28 페이지, 아랍어)을 준수하도록 하기 위해 생산업체 및 수입업체에 12개월의 과도기간을 제공하는 장관령 246/2025 (5페이지, 아랍어)의 통보에 관한 것이다. 2025년 12월 14일자 G/TBT/N/EGY/3으로 통보된 장관령 423/2005(25 페이지, 아랍어), 2018년 1월 10일자 G/TBT/N/EGY/3/Add.7로 통보된 장관령 1000/2017(2 페이지, 아랍어) 및 2023년 8월 10일자 G/TBT/N/EGY/3/Add.58로 통보된 장관령 197/2023(2 페이지, 아랍어)가 이 표준의 이전 버전을 의무화했으며, 이 표준안은 2024년 12월 18일자 G/TBT/N/EGY/3/Add.88로 기존에 통보되었음에 유의해야 한다. 본 표준안은 IEC 60227-1/2024와 기술적으로 동일하다. 생산업자 및 수입업자는 행정명령의 관보 고시를 통해 이집트 표준의 모든 개정사항에 대해 지속적으로 통보 받는다. 채택 예정일: 2025년 8월 11일 발효 예정일: 관보 게재일 다음 날 의견 처리 및 원문 제공 기관 또는 당국: 국가 질의처 이집트 표준화품질기구 주소: 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – Egypt 이메일: eos@eos.org.eg/ eos.tbt@eos.org.eg 웹사이트: http://www.eos.org.eg 전화: + (202) 22845528 팩스: + (202) 22845504
주요 내용(원문)
Products covered: ICS: 29.060.20 (Cables).This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 246 /2025 (5 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a twelve-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 182-1 "Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V PART 1: General requirements" (28 pages in Arabic). It should be noted that the Ministerial Decree No. 423/2005 (25 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/3 dated 14 December 2005, the Ministerial Decree No.1000/2017 (2 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/3/Add.7 dated 10 January 2018 and the Ministerial Decree No. 197/2023 (2 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/3/Add.58 dated 10 August 2023,mandated among others the earlier versions of this standard and the draft of this standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/3/Add.88dated 18 December 2024. Worth mentioning is that this standard is technically identical with IEC 60227-1/2024.Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standards through the publication of administrative orders in the official gazette.Proposed date of adoption: 11 August 2025.Proposed date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette.Agency or authority designated to handle comments and text available from:National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@eos.org.eg/eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504