중국 국가표준 "'경량 차량 배출가스 제한 및 측정법(CHINA VI)' 개정안(GB 18352.6—2016)"(9페이지, 중국어)
규제명(원문)
National standard of the People's Republic of China “Amendment to ‘Limits and measurement methods for emissions from light-duty vehicles (CHINA VI)’ (GB 18352.6—2016)”
주요 내용
본 개정안은 배출가스 제어장치, 조작장치(Defeat device) 및 배출가스 보조 제어장치의 정의를 수정하여 경량 차량에 대한 CHINA VI 표준을 보완하는 내용으로 구성되어 있다. 이는 형식승인 차량의 봉인 요건을 강화하고, 보증 대상인 배출가스 관련 부품의 고장 보고에 대한 요건을 강화하는 내용을 포함한다. 이 개정안은 CAL ID와 CVN 등록에 대한 조항을 도입하고, 하이브리드 전기차의 형식승인 연장에 대한 등가성 조건을 명시하고, 3개 이상의 차축을 갖춘 차량의 시험 절차를 보완하고, 관련 기술 시험 요건을 보다 명확하게 표준화하고 있다.
주요 내용(원문)
This amendment builds upon the China VI standard for light-duty vehicles by revising the definitions of emission control devices, defeat device, and auxiliary emission control devices. It strengthens the requirements for the sealing of type-approval vehicles and the reporting of failures in emission-related components covered under warranty. The amendment introduces provisions for the registration of CAL ID and CVN, specifies the equivalency conditions for type-approval extensions of hybrid electric vehicles, supplements the test procedures for vehicles with three or more axles, and further standardizes relevant technical testing requirements.
