FEL-RTV에 대한 VFELP-IG(도로 운송용 차량의 연비 라벨에 대한 필리핀 운송 차량 연비 라벨링 프로그램 지침 시행 초안) (8페이지 및 부속서, 영어)
규제명(원문)
Draft Implementing Guidelines of the Philippine Transport Vehicles Fuel Economy Labeling Program on Fuel Economy Label of Road Transport Vehicles (VFELP-IG on FEL-RTV); (8 pages(s) plus Annex, in English)
주요 내용
이 시행 지침은 기업 등록 제조업체, 수입업체, 유통업체, 딜러 및 재제조업체의 등록 차량에 대한 연비 라벨 및 연비 스티커 발급 절차를 제공한다. FEL-RTV에 대한 VFELP-IG 초안은 행정령 DC2023-05-0017 또는 VFELP 지침 및 DC2023-05-0016 또는 도로 운송용 차량에 대한 연비 성능 평가 지침의 조항과 일치한다.
주요 내용(원문)
These implementing guidelines provide the procedures for Fuel Economy Label and Fuel Economy Sticker issuance for registered vehicles of company-registered manufacturers, importers, distributors, dealers and rebuilders. The draft VFELP-IG on FEL-RTV is consistent with the provisions of Department Circulars No. DC2023-05-0017 or the VFELP Guidelines and DC2023-05-0016 or the Fuel Economy Performance Rating Guidelines for Road Transport Vehicles.
해당품목
시행 지침 IG는 VFELP 지침 섹션 5에 명시된 모든 도로 운송용 차량을 포함해야 한다. 여기에는 EVIDA-IRR(전기자동차 산업개발법-시행규칙) 섹션 5와 관련된 ICE(내연기관) 및 EV(전기자동차)로 구동되는 모든 도로 운송용 차량이 포함된다.
해당품목(원문)
The Implementing Guideline IG shall cover all road transport vehicles indicated under Section 5 of the VFELP Guidelines. This includes all road transport vehicles powered by internal combustion engine (ICE) and electric vehicles (EVs) with reference to Section 5 of the Electric Vehicle Industry Development Act – Implementing Rules and Regulations (EVIDA-IRR).